「ほしのこえ」を並べ替えて読んでみる
「ほしのこえ あいのことば/ほしをこえる」(http://www.amazon.co.jp/o/ASIN/4757729731/mixi02-22)が無事に発売されました。感想メールなどがこちらに届き始めています。感想をいただくことって実はこれまでめったになかったんですが、今回は珍しく、いろいろいただいていて、嬉しいです。ありがとうございます。
ところで、せっかく本を買ったのだから、2回くらい読んでもいい、再読してやってもいいという方がもしいらっしゃいましたら、どうぞエピソードを原作版の順序に並べ替えて読んでみて下さい(この下で並べ順をお知らせします)。
小説版は、2人の主人公の物語を2つに分割して、別々の物語として扱っています。
そうすることで、いろいろなことがわかりやすくなりますし、落ち着いて読めるものに仕上がったと思います。
ただ、原稿を書きあがったとき、ちょっとイタズラ心がはたらいて、原作のとおりのエピソード順にきっちり並べ直したらどんな感じになるか、頭から読み直してみたんです。
そしたら、これがすごく良かったんですね……。
情感がすさまじく増した感じがしました。
新海監督のことは、もちろんまえまえからすごく尊敬していたわけですが、
「やっぱ新海さんすげぇ。このエピソード順を見つけ出したのはただごとじゃない」
あらためて、「ほしのこえ」という映像作品の完成度を思い知って、かなり愕然としました。
いっそ予定を変更して、原作準拠バージョンで出したほうがいいんじゃないかと思ったり、思いなおしたり、また迷ったりして、いろいろ左右したのですが、結局当初のバージョンで出版しました。並べ替えバージョンにも非常に心引かれるので、あとがきに並べ替え方法を載せておくことにしよう……と思ったら紙数の関係であとがきが入らないことになってしまい、仕方ないのでここで公開することにします。
細かくページを行ったり来たりするので、ちょっと面倒な読み方になります。ゲームブックみたいですね。すみません。番号を振った付箋をあらかじめ貼って、その順に読んでいくというやりかたをおすすめします。
●「ほしのこえ」原作仕様エピソード順番表
ミカコ1 エレベーターと非常階段
ノボル1 同じ場所で
ミカコ2 お終いの日
ノボル2 永遠ではない
ノボル3 年齢
ノボル4 73段ある
ノボル5 慣性
ミカコ3 textbook
ノボル6 終わりの日
ミカコ4 メール
ノボル7 メール(Ⅰ)
ノボル8 平面から空間
ミカコ5 テスト
ノボル9 メール(Ⅱ)
ミカコ6 14日5時間13分
ノボル10 ずれ
ノボル11 想像力が届かない
ミカコ7 制服
ノボル12 時間停止
ミカコ8 1年の飛躍
ノボル13 7月がおわるころ
ミカコ9 どうしてわたしは
ノボル14 無言のはざまで
ミカコ10 13477536000000
ミカコ11 アナウンス
ノボル15 世界の内側で
ミカコ12 わたしたちは
ノボル16 いまとここの幸福
ノボル17 雨が降っている
ノボル18 ほしのこえ
ノボル19 星を越える
ミカコ13 アイスクリーム
ミカコ14 いまでも
ミカコ15 時間
ミカコ16 ねえ
ミカコ17 誰
ミカコ18 託宣
ミカコ19 痛みが必要なのか
ミカコ20 わたしは叫んだ。
ノボル20 時間
ノボル21 ぼくの時間は、君の時間
ノボル22 ここにいる
ミカコ21 なつかしい風景を
ミカコ22 ほしのこえ
ミカコ23 わたしたちは流血している
ノボル23 トレース
ミカコ24 一瞬の永遠
ミカコ25 ここにいる
ノボル24 カタパルト
わかる人にはこれだけで内容が全部わかってしまいそうだ……。
| 固定リンク



















コメント
サイン会行きました。名前に見覚えがあると言ってもらえて、本当にうれしかったです。勝手に覗いているようなマネをしていましたから、ヒヤヒヤでした。
メガネのない先生も新鮮でした。
早速、二回目のほしのこえを読みます。読み終わったら、自分なりに一行文を考えようと思います。
今日は風が強い中、お疲れ様でした。これからどんどん寒くなってくるので、お体にお気をつけください。次回作も期待しています。
投稿: T田 | 2006年10月 8日 (日) 20時07分
来てくださって、ありがとうございました。いい天気で良かったですよね。ぼくはわりと雨男なので、こう晴れてくれると、嬉しいです。
mixiとかブログなんてのは、どんどん勝手に覗いていってくれという場所です。ヒヤヒヤすることなんてないっすよ。
投稿: カノウアラタ | 2006年10月10日 (火) 09時38分
加納さん、お久しぶりです。どうも、上條です。
本買いました~。PCでしか表紙見てなかったので、始め分かりませんでしたw。メタリックで指紋が気になりますwでもすごく体裁良いので透明なブックカバー買って指紋防いでますw
内容もすごいイイッス!!!原作の雰囲気スゴイ出てて「あぁ~!!」ってなりましたw
そして久々に覗かせてもらったらこの記事を発見!!w
また読み返さねば!!!w
投稿: 上條礼 | 2006年11月28日 (火) 10時37分
>上條礼さん
そうなんです、キラッキラしております。指紋がつきにくい加工がされているそうなので、実際にはわりとべたべた触っても平気なのですが、やっぱり気分的に素手で触っちゃいけないような気がしますよね。「ほしのこえ」という物語そのものが、わりとそういう、「うかつにべたべた触っちゃいけない」雰囲気を持っているような気もします。
物書きたるもの、やはり読んだ人に「あぁ~!!」って思わせたいものだと常々思っています。ふっふっふ、また一人……。
投稿: カノウアラタ | 2006年11月29日 (水) 21時55分